Jaz, Christina, vzamem tebe, Craig, za svojega najboljšega prijatelja in svojega kapitana... da bom tvoje sidro in jadro...
Eu, Christina, aceito-te, Craig, para seres o meu melhor amigo, e meu capitão... ser a minha âncora, a tua vela...
Seksaš z mamo svojega najboljšega prijatelja?
Andas a ter sexo com a mãe do teu melhor amigo?
Po smrti najboljšega prijatelja sem izgubil kompas.
Desde que o meu melhor amigo foi morto, eu perdi a orientação.
Da bi postal običajen kot drugi emojiji, Gene prosi za pomoč iznajdljivega najboljšega prijatelja Hi-5 in znano mojstrico za dešifriranje Jailbreak.
Determinado a tornar-se "normal" como os outros emojis, Gene conta com uma ajuda do seu melhor amigo Hi-5 e com a famosa hacker emoji Rebelde.
Naj ti predstavim mojega najboljšega prijatelja.
Deixa-me apresentar-te o meu melhor amigo.
Na Rafa McCawleya... najboljšega pilota... in najboljšega prijatelja, kar jih bom kdaj imel.
Ao Rafe McCawley o melhor piloto e o melhor amigo que já conheci ou que jamais conhecerei.
Rafe je poslal najboljšega prijatelja, da ti to pove... da lahko živiš naprej.
O Rafe mandou o melhor amigo dar-te a notícia para ficares bem e para continuares a tua vida.
Jebeš Francisa Slaughteryja, mojega najboljšega prijatelja, ki me obsoja, sam pa bulji v rit moje punce.
Que se foda o Francis Xavier Slaughtery, o meu melhor amigo, que me julga enquanto que, com olhar pasmado, observa o rabo da minha namorada.
Mislim, da to ni ravno prvi pogoj za status najboljšega prijatelja.
Eu não acho que isso seja pré-requisito para status de melhores amigos.
Svojega najboljšega prijatelja je poslal v boj umreti, da jo je lahko dobil zase.
Ele mandou o seu melhor amigo para morrer numa batalha, para que ele pudesse ficar com ela.
Včeraj sem ubil najboljšega prijatelja in vidva se mi želita zahvaliti?
Matei o meu melhor amigo ontem e vocês querem agradecer-me?
Kaj pa če ne išče najboljšega prijatelja?
E se ele não andar à procura de uma melhor amiga?
Da sanjaš o punci svojega najboljšega prijatelja?
Fantasiar com a namorada do teu melhor amigo?
Octa je ugriznila mojega najboljšega prijatelja Steva, ki je v bolnici, v komi, le zaradi mene.
Ouça, a Octa mordeu o meu melhor amigo, o Steve e ele está em coma no hospital por minha causa.
Glej, ne iščem najboljšega prijatelja, prav?
Puto, não ando à procura de um melhor amigo. Deixa- me em paz.
Mogoče bi med njimi našel celo najboljšega prijatelja.
E um deles, até, é bem capaz de se tornar o teu melhor amigo.
Takole je Nia prvič spogledljivo udarila mojega najboljšega prijatelja Aarona.
Este é o meu melhor amigo, o Aaron, a levar a primeira pancadinha amorosa da Nia.
Dekle, s katerim sem bil, je punca mojega najboljšega prijatelja.
Aquela rapariga com quem eu estava é a namorada do meu melhor amigo.
Svojega očeta, svoje pleme, najboljšega prijatelja.
O teu pai, a tua tribo... O teu melhor amigo.
Mojega najboljšega prijatelja je raztrgal na pol.
Desfez o meu melhor amigo ao meio.
Izide se, da je še vedno zaljubljena v svojega najboljšega prijatelja.
"Acontece que ela ainda está apaixonada pelo seu melhor amigo."
Govoriš s človekom, ki je spal z bivšo punco najboljšega prijatelja, njegovim staršem razbil zakon, sedel med občinstvom in ga gledal, kako se spušča vse nižje.
Estás a falar para um tipo que dormiu com a ex do melhor amigo... que estragou o casamento dos seus pais, e depois ficou de lado... a ver tudo a acontecer.
Včasih se kdo, ki ga imaš za kretena, za pravega prasca, izkaže za najboljšega prijatelja in partnerja.
Às vezes, alguém que pensavas que era um total idiota... quer dizer, um merdas qualquer... acaba sendo o teu melhor amigo e teu companheiro.
Hotel je, da poskrbim za njegovega najboljšega prijatelja.
E quis que eu ficasse aqui, a cuidar do melhor amigo dele.
Tisto točkalo je ubilo mojega najboljšega prijatelja, v kurbišču sredi Sajgona.
Aquele punção matou o meu melhor amigo num bordel de Saigão.
Zaradi vas sem ubil najboljšega prijatelja!
Eu matei o meu melhor amigo por vocês! Céus!
Vem, da me poskušaš zaščititi, ampak ne morem kar gledati, kako bedakom dol visi, da so ubili mojega najboljšega prijatelja.
Sabes, eu sei que tu queres o melhor para mim. Mas não posso assistir um bando de sacanas e não fazer nada sobre a morte do meu amigo.
Tu smo se danes zbrali, da proslavimo prihajajočo poroko mojega najboljšega prijatelja Howarda Wolowitza.
Esta noite, estamos aqui para celebrar as núpcias, que se avizinham, do meu melhor amigo, Howard Wolowitz.
Sem odrasla oseba, ki je odšla na fantovščino svojega najboljšega prijatelja.
Eu sou um homem crescido, que acabou por ir a uma despedida de solteiro, do seu melhor amigo.
Morilec mojega najboljšega prijatelja je nosil kavbojski klobuk.
O idiota que matou o meu melhor amigo. usava um chapéu de cowboy.
Lloyd, čeprav je predbožični večer, vedi, da nikjer ne bi bil raje kot tukaj, in čistil drekec najboljšega prijatelja.
Lloyd, apesar de ser véspera de Natal, quero que saibas que não queria estar em mais sítio nenhum do que a limpar o rabinho do meu melhor amigo.
Mislim, da boste morali znajdete novega najboljšega prijatelja.
Acho que precisas de encontrar um novo melhor amigo.
Še bolje maščevanje bi bilo, če Damon izve, da si ubil njegovega najboljšega prijatelja?
Melhor ainda, não será uma vingança e peras quando o Damon descobrir que mataste o seu melhor amigo?
Mislim, da direktor Microsofta ne plačuje najboljšega prijatelja.
Acho que o presidente da Microsoft, não tinha um melhor amigo pago.
No, kolikor se spomnim iz grozljivke, ki si jo pustila za naju, si ubila svojega fanta in svojega najboljšega prijatelja.
Bom, do que me lembro daquele filme que nos deixaste, é que tu mataste o melhor amigo do teu namorado.
Živim v mestu, kjer so mi umorili najboljšega prijatelja, s puščicami prestrelili dekle in jo porinili s strehe, pred lastnimi očmi ubili mamo.
Eu moro numa cidade onde o meu melhor amigo foi assassinado, onde a mulher que eu amava foi morta com flechas e jogada de um telhado, onde a minha mãe foi assassinada à minha frente.
Rad je imel svojega najboljšega prijatelja, Patrika.
Adorava o melhor amigo, o Patrick.
Umorili so mojega najboljšega prijatelja Chow-Lija, zdaj pa še mojega strica.
A minha melhor amiga, a Chow-Li, foi assassinada e, depois, o meu tio.
Nočem, da bi čistilke morale čistiti za dvema truploma, da ne omenjam, da bi ubil Eleninega bivšega skrbnika in najboljšega prijatelja tvojega brata.
A impedir-te de deixares à equipa de limpeza dois cadáveres, já para não falar de matares o antigo guardião da Elena e melhor amigo do teu irmão.
Samo igral si vlogo mojega najboljšega prijatelja.
Estás a fingir que és o meu melhor amigo.
Odgovoren sem za smrt najboljšega prijatelja.
Sou responsável pela morte do meu melhor amigo.
Ne moreš imeti več kot enega najboljšega prijatelja.
Só podes ter um melhor amigo.
Ni kot da sem izgubila prijatelja, ampak najboljšega prijatelja.
Não é como se tivesse perdido um amigo, é como se tivesse perdido o meu melhor amigo.
Tucker se smeje in uvaja mačko kot najboljšega prijatelja, Harryja.
Tucker ri e apresenta o gato como seu melhor amigo, Harry.
Spoznajte resnično ljubezen ali najboljšega prijatelja za vse življenje na vsak klik.
Conheça um amor verdadeiro ou um melhor amigo para toda a vida a cada clique.
Pri osemnajstih sem v prometni nezgodi izgubil najboljšega prijatelja.
Quando fiz 18 anos, perdi meu melhor amigo num acidente de automóvel.
1.8507430553436s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Eu, Christina, aceito-te, Craig, para seres o meu melhor amigo, e meu capitão... ser a minha âncora, a tua vela... 